DOTween

DOTween (HOTween v2) | アニメーション ツール | Unity Asset Store
Use the DOTween (HOTween v2) tool from Demigiant on your next project. Find this & more animation tools on the Unity Asset Store.
DOTweenは、移動関連のアニメーションを簡単に実装することが出来るアセットです。
Pro版は基本的にアセットの中身が見られるくらいの違いなので、無料版で十分すぎるくらいの機能が備わっています。
Joystick Pack
https://assetstore.unity.com/packages/tools/input-management/joystick-pack-107631
JoystickPackは、スマホなどの画面上に仮想ゲームパッドを実装することが出来るアセットです。
スマホ向けにゲームを作るならとりあえず入れておきたいですね。
Easy FPS

Easy FPS | Characters | Unity Asset Store
Get the Easy FPS package from Mario Haberle and speed up your game development process. Find this & other Characters options on the Unity Asset Store.
EasyFPSは、FPSゲーム用のキャラクター操作を実装することが出来るアセットです。このアセットを使えば、簡単にFPSゲームを作ることが出来ます。
Pretty Objects

Pretty Objects | GUI Tools | Unity Asset Store
Use the Pretty Objects from Amit Klein on your next project. Find this GUI tool & more on the Unity Asset Store.
PrettyObjectsは、ヒエラルキーなどの表示をカスタマイズできるアセットです。直接ゲームには関わりませんが、開発の効率が上がるのでオススメです。
Third Person Controller

Third Person Controller - Basic Locomotion FREE | Game Toolkits | Unity Asset Store
Get the Third Person Controller - Basic Locomotion FREE package from Invector and speed up your game development process. Find this & other Game Toolkits option...
ThirdPersonControllerは、三人称ゲームのキャラクターの操作を実装することが出来るアセットです。
先ほど紹介したStandardAssetsにも三人称のキャラクターを実装するアセットが含まれていますが、こちらのアセットは三人称キャラクターの実装に特化したアセットです。